Artikel ini fokus pada daftar episode, judul, sutradara, penulis, dan tanggal rilis anime Boruto : Naruto Next Generation. Untuk sinopsis silahkan klik tautan pada judul ID di masing-masing episode.
Boruto: Naruto Next Generations adalah serial anime Jepang yang didasarkan pada seri manga dengan nama yang sama dan merupakan spin-off dari/dan sekuel Masashi Kishimoto kreator Naruto.
Anime Boruto diproduksi oleh Pierrot dan disiarkan di TV Tokyo, disutradarai oleh Noriyuki Abe (Direktur Utama) (# 1–104), Hiroyuki Yamashita (# 1–66), Toshirō Fujii (# 67–104), dan Masayuki Kōda (# 105–) dan ditulis oleh Makoto Uezu (# 1–66) dan Masaya Honda (# 67–).
Meskipun didasarkan pada manga, anime Boruto mengeksplorasi alur cerita asli dan adaptasi manga spin-off, Naruto: The Seventh Hokage dan Scarlet Spring ; Boruto: Naruto the Movie ; serta seri novel ringan Naruto Shinden.
Anime Boruto memulai tayangan perdananya di TV Tokyo pada 5 April 2017 dan ditayangkan setiap hari Rabu jam 17.55 JST. Mulai 3 Mei 2018 (episode 56) tayang setiap Kamis pukul 19:25 JST. Mulai 7 Oktober 2018 (episode 76) sampai sekarang tayang setiap hari Minggu pukul 17:30 JST.
Serial ini dirilis dalam bentuk DVD oleh Viz Media dengan bahasa Inggris dan Aniplex Jepang dengan bahasa Jepang. Viz Media melisensikan serial ini pada 23 Maret 2017 untuk menyiarkannya secara langsung di Hulu dan Crunchyroll.
Berikut terjemahan daftar episode Boruto : Naruto Next Generation berdasarkan urutan per arc:
Boruto Arc Masuk Akademi
Arc Masuk Akademi (忍者学校入学編, Akademī Nyūgaku-hen), juga dikenal sebagai Arc Akademi (アカデミー編, Akademī-hen) dan The Ghost Incident (ゴースト事件, Gōsuto Jiken), adalah arc pertama anime Boruto: Naruto Next Generations.
Ini mencakup episode 1 hingga 16 dan diikuti oleh Arc Sarada Uchiha. Berputar di sekitar hari-hari awal Boruto Uzumaki di Akademi dan Nue yang menyebabkan insiden di seluruh Konohagakure.
| Eps. | Judul Episode | Disutradarai oleh | Ditulis oleh | Tanggal Rilis |
|---|---|---|---|---|
| 001 | ID: “Boruto Uzumaki!” EN: “Boruto Uzumaki!” Transcription: “Uzumaki Boruto!!” (Japanese: うずまきボルト!!) |
Hiroyuki Yamashita | Makoto Uezu | 5 April 2017 |
| 002 | ID: “Anak Hokage!” EN: “The Hokage’s Son!” Transcription: “Hokage no musuko…!!” (Japanese: 火影の息子…!!) |
Ayumu Ono | Kiyomune Miwa Makoto Uezu |
12 April 2017 |
| 003 | ID: “Metal Lee Menjadi Liar!” EN: “Metal Lee Goes Wild!” Transcription: “Bōsō, Metaru Rī!!” (Japanese: 暴走、メタル・リー!!) |
Nobuyoshi Nagayama | Hideto Tanaka Makoto Uezu |
19 April 2017 |
| 004 | ID: “Pertempuran Ninjutsu dari Jenis Kelamin!” EN: “A Ninjutsu Battle of the Sexes!” Transcription: “Danjo taikō ninjutsu gassen!!” (Japanese: 男女対抗忍術合戦!!) |
Hikari Satō | Masahiro Ōkubo | 16 April 2017 |
| 005 | ID: “Murid Pindahan Yang Misterius!” EN: “The Mysterious Transfer Student!” Transcription: “Nazo no tenkōsei…!!” (Japanese: 謎の転校生…!!) |
Yōji Satō | Kōjiro Nakamura Kō Shigenobu |
3 Mei 2017 |
| 006 | ID: Pelajaran Terakhir!” EN: “The Final Lesson!” Transcription: “Saigo no jugyō…!!” (Japanese: 最後の授業…!!) |
Hodaka Kuramoto | Kō Shigenobu | 10 Mei 2017 |
| 007 | ID: “Cinta dan Keripik Kentang!” EN: “Love and Potato Chips!” Transcription: “Koi to potechi…!!” (Japanese: 恋とポテチ…!!) |
Kodaira Maki | Hideto Tanaka | 17 Mei 2017 |
| 008 | ID: “Relevansi Mimpi” EN: “The Dream’s Revelation” Transcription: “Yume no otsuge” (Japanese: 夢のお告げ) |
Matsuki Keiichi | Kiyomune Miwa | 24 Mei 2017 |
| 009 | ID: “Bukti Diri Sendiri” EN: “Proof of Oneself” Transcription: “Jibun no shōmei” (Japanese: 自分の証明) |
Ayumu Ono | Kiyomune Miwa | 31 Mei 2017 |
| 010 | ID: “Insiden Hantu: Investigasi Dimulai!” EN: “The Ghost Incident: The Investigation Begins!” Transcription: “Gōsuto jiken, sōsa kaishi!!” (Japanese: ゴースト事件、捜査開始!!) |
Masatoyo Takada | Masaya Honda | 7 Juni 2017 |
| 011 | ID: “Dalang Dibalik Bayangan” EN: “The Shadow of The Mastermind” Transcription: “Kuromaku no kage” (Japanese: 黒幕の影) |
Hikari Satō | Masaya Honda | 14 Juni 2017 |
| 012 | ID: “Boruto dan Mitsuki” EN: “Boruto and Mitsuki” Transcription: “Boruto to Mitsuki” (Japanese: ボルトとミツキ) |
Mizumoto Hazuki | Masahiro Ōkubo | 21 Juni 2017 |
| 013 | ID: “Binatang Iblis Muncul!” EN: “The Demon Beast Appears!” Transcription: “Majū, arawaru…!!” (Japanese: 魔獣、現る…!!) |
Nobuyoshi Nagayama | Kō Shigenobu | 28 Juni 2017 |
| 014 | ID: “Jalan Yang Dapat Dilihat Boruto” EN: “The Path That Boruto Can See” Transcription: “Boruto ni mieru michi” (Japanese: ボルトに見える道) |
Noriyuki Abe | Makoto Uezu | 5 Juli 2017 |
| 015 | ID: “Jalan Baru” EN: “A New Path” Transcription: “Atarashii michi” (Japanese: 新しい道) |
Masatoyo Takada Masayuki Matsumoto |
Masahiro Ōkubo | 12 Juli 2017 |
| 016 | ID: “Krisis: Ancaman Gagal!” EN: “Crisis: The Threat of Failing!” Transcription: “Daburi no kiki” (Japanese: 留年ダブりの危機) |
Kawana Kana | Hideto Tanaka | 19 Juli 2017 |
Boruto Arc Sarada Uchiha
Naruto Gaiden: The Seventh Hokage and the Scarlet Spring (NARUTO -ナルト- 外伝 ～七代目火影と緋色の花つ月～, Naruto Gaiden: Nanadaime Hokage to Akairo no Hanatsuzuki) adalah seri mini sekuel dari manga Naruto asli, bagian dari Proyek Naruto. Cerita ini terjadi lima belas tahun setelah Perang Dunia Shinobi Keempat, dan berfokus pada putri Sasuke dan Sakura Uchiha; Sarada.
Ia menerima adaptasi anime yang disebut Arc Sarada Uchiha (う ち は サ ラ ダ 編, Uchiha Sarada-hen) sebagai bagian dari anime Boruto: Naruto Next Generations, yang mencakup episode 17 sampai 24.
| Eps. | Judul Episode | Disutradarai oleh | Ditulis oleh | Tanggal Rilis |
|---|---|---|---|---|
| 017 | ID: “Lari, Sarada!” EN: “Run, Sarada!” Transcription: “Sarada, hashiru!!” (Japanese: サラダ、走る!!) |
Masaaki Kumagai | Masaya Honda | 26 Juli 2017 |
| 018 | ID: “Suatu Hari dalam Kehidupan Keluarga Uzumaki” “A Day in the Life of the Uzumaki Family” Transcription: “Uzumaki-ke no ichinichi” (Japanese: うずまき家の一日) |
Nagayama Nobuyoshi | Kō Shigenobu | 2 Agustus 2017 |
| 019 | ID: “Sarada Uchiha” EN: “Sarada Uchiha” Transcription: “Uchiha Sarada” (Japanese: うちはサラダ) |
Takashi Andō | Masaya Honda | 9 Agustus 2017 |
| 020 | ID: “Anak Laki-laki Dengan Sharingan” EN: “The Boy With The Sharingan” Transcription: “Sharingan no shōnen” (Japanese: 写輪眼の少年) |
Hikari Satō | Kōjiro Nakamura | 16 Agustus 2017 |
| 021 | ID: “Sasuke dan Sarada” EN: “Sasuke and Sarada” Transcription: “Sasuke to Sarada” (Japanese: サスケとサラダ) |
Yūsuke Onoda | Masaya Honda | 23 Agustus 2017 |
| 022 | ID: “Perasaan Yang Terhubung” EN: “Connected Feelings” Transcription: “Tsunagaru omoi” (Japanese: つながる想い) |
Rokō Ogiwara | Kōjiro Nakamura | 30 Agustus 2017 |
| 023 | ID: “Obligasi Datang Dari Segala Bentuk” EN: “Bonds Come in All Shapes” Transcription: “Tsunagari no katachi” (Japanese: つながりのカタチ) |
Ken’ichi Fujisawa Kaito Asakura |
Kōjiro Nakamura | 6 September 2017 |
| 024 | ID: “Boruto dan Sarada” EN: Transcription: “Boruto to Sarada” (Japanese: ボルトとサラダ) |
Ayumu Ono | Masaya Honda | 13 September 2017 |
Boruto Arc Perjalanan Sekolah
Arc Perjalanan Sekolah (修学旅行 編, Shūgakuryokō-hen) adalah arc ketiga dari anime Boruto: Naruto Next Generations. Ini mencakup episode 25 hingga 32 dan didahului oleh Arc Sarada Uchiha dan diikuti oleh Arc Ujian Kelulusan.
Arc ini berfokus pada kelas Boruto yang mengadakan perjalanan sekolah ke Kirigakure.
| Eps. | Judul Episode | Disutradarai oleh | Ditulis oleh | Tanggal Rilis |
|---|---|---|---|---|
| 025 | ID: “Karyawisata yang Bergojlak” EN: “The Turbulent Field Trip” Transcription: “Haran no shūgakuryokō!!” (Japanese: 波乱の修学旅行!!) |
Matsuo Asami | Makoto Uezu | 20 September 2017 |
| 026 | ID: “Penerus Mizukage” EN: “The Mizukage’s Successor” Transcription: “Mizukage no kōkeisha” (Japanese: 水影の後継者) |
Takeru Ogiwara Tomoki Fujiwara Seimei Kidokoro |
Kiyomune Miwa | 27 September 2017 |
| 027 | ID: “Perasaan Shinobi” En:”A Shinobi Bout of Friendship” Transcription: “Yūjō no shinobi bauto” (Japanese: 友情のシノビバウト) |
Mizumoto Hazuki | Masahiro Ōkubo | 4 Oktober 2017 |
| 028 | ID: “Deklarasi Perang” “Declaration of War” Transcription: “Sensen fukoku” (Japanese: 宣戦布告) |
Yūsuke Onoda | Kō Shigenobu Makoto Uezu |
11 Oktober 2017 |
| 029 | ID: “Tujuh Ahli Pedang Ninja Baru!” “The New Seven Ninja Swordsmen!” Transcription: “Shin shinobigatana shichininshū!!” (Japanese: 新・忍刀七人衆!!) |
Kazuki Horiguchi | Kō Shigenobu | 18 Oktober 2017 |
| 030 | ID: “Sharingan Vs. Pedang Petir, Kiba si Taring!” “The Sharingan vs. The Lightning Blade, Kiba the Fang!” Transcription: “Sharingan bāsasu raitō Kiba” (Japanese: 写輪眼ＶＳバーサス雷刀·牙) |
Naoki Hishikawa | Masaya Honda | 25 Oktober 2017 |
| 031 | ID: “Boruto dan Kagura” EN: “Boruto and Kagura” Transcription: “Boruto to Kagura” (Japanese: ボルトとかぐら) |
Hikari Satō | Masahiro Ōkubo | 1 November 2017 |
| 032 | ID: “Pencarian Sovenir” EN: “The Quest for Souvenirs” Transcription: “Omiyage kuesuto” (Japanese: おみやげクエスト) |
Yōji Satō | Masaya Honda | 8 November 2017 |
Boruto Filler List
| Eps. | Judul Episode | Disutradarai oleh | Ditulis oleh | Tanggal Rilis |
|---|---|---|---|---|
| 033 | ID: “Kemerosotan Gulir Binatang Super” EN: “The Super Beast Scroll Slump!” Transcription: “Suranpu!! Chōjū giga” (Japanese: スランプ!! 超獣偽画) |
Tomoki Fujiwara Takeru Ogiwara |
Hideto Tanaka | 15 November 2017 |
| 034 | ID: “Malam Bintang Jatuh” EN: “The Night of the Shooting Stars” Transcription: “Hoshi furu yoru” (Japanese: 星降る夜) |
Seimei Kidokoro | Kiyomune Miwa Ukyō Kodachi |
22 November 2017 |
Boruto Arc Ujian Kelulusan
Arc Ujian Kelulusan (卒業 試 験 編, Sotsugyō Shiken-hen), juga dikenal sebagai Arc Wisuda Akademi (忍者 学校 卒業 編, Akademī Sotsugyō-hen), adalah arc keempat dari anime Boruto: Naruto Next Generations. Ini mencakup episode 34 hingga 37 dan didahului oleh Arc Perjalanan Sekolah dan diikuti oleh Arc Misi Genin.
Arc ini berfokus pada kelas Shino Aburame yang berpartisipasi dalam Ujian Genin.
| Eps. | Judul Episode | Disutradarai oleh | Ditulis oleh | Tanggal Rilis |
|---|---|---|---|---|
| 035 | ID: “Konferensi Orang Tua Guru” EN: “The Parent Teacher Conference!” Transcription: “Sansha mendan…!!” (Japanese: 三者面談…!!) |
Tomoki Fujiwara | Kō Shigenobu | 29 November 2019 |
| 036 | ID: Ujian Kelulusan Dimulai!” EN: “The Graduation Exam Begins!” Transcription: “Sotsugyō shiken, kaishi!!” (Japanese: 卒業試験、開始!!) |
Yūjirō Abe | Masahiro Ōkubo | 6 Desember 2017 |
| 037 | ID: “Sebuah Resolusi Shinobi” EN: “A Shinobi’s Resolve” Transcription: “Shinobi no kakugo” (Japanese: 忍の覚悟) |
Yūsuke Onoda | Masahiro Ōkubo | 13 Desember 2017 |
Boruto Filler List
| Eps. | Judul Episode | Disutradarai oleh | Ditulis oleh | Tanggal Rilis |
|---|---|---|---|---|
| 038 | ID: “Pembentukan Formasi Tiga Orang?” “Formation of the Three-Man Squad?” Transcription: “Surī manseru, kessei…?” (Japanese: スリーマンセル、結成…?) |
Hiroyuki Okuno | Masaya Honda | 20 Desember 2017 |
| 039 | ID: “Jalan yang Diterangi Bulan Purnama” EN: “The Path Lit by the Full Moon” Transcription: “Michita tsuki ga terasu michi” (Japanese: 満ちた月が照らす道) |
Takeru Ogiwara | Hideto Tanaka | 27 Desember 2017 |
Boruto Arc Misi Genin
Arc Misi Genin (下 忍 ミ ッ シ ョ ン 編, Genin Misshon-hen), juga dikenal sebagai Arc Genin (下 忍 編, Genin-hen), adalah arc kelima dari anime Boruto: Naruto Next Generations. Ini mencakup episode 40 hingga 42.
Arc ini berfokus pada misi pertama Tim 7 dan tim baru lainnya yang mengambil bagian dalam misi.
| Eps. | Judul Episode | Disutradarai oleh | Ditulis oleh | Tanggal Rilis |
|---|---|---|---|---|
| 040 | ID: “Misi Pertama Tim 7” EN: “Team 7: The First Mission” Transcription: “Dainanahan, hatsu ninmu!!” (Japanese: 第七班・初任務!!) |
Yoshito Hata | Tōko Machida | 10 Januari 2018 |
| 041 | ID: “Kekuatan Dalam Persatuan” EN: “Strength in Unity” Transcription: “Kessoku no chikara” (Japanese: 結束の力) |
Kaito Asakura | Tōko Machida | 17 Januari 2018 |
| 042 | ID: “Pekerjaan Seorang Ninja” EN: “A Ninja’s Job” Transcription: “Ninja no oshigoto” (Japanese: 忍者のお仕事) |
Kazuki Horiguchi | Kō Shigenobu | 24 Januari 2018 |
Boruto Arc Geng Byakuya
Arc Byakuya Gang (白夜 団 編, Byakuyadan-hen) adalah arc keenam dari anime Boruto: Naruto Next Generations. Ini mencakup episode 43 hingga 47 dan didahului oleh Arc Misi Genin dan diikuti oleh Arc Versus Momoshiki.
Arc ini berfokus pada Boruto dan Shikadai yang berurusan dengan pencuri bangsawan yang disebut Geng Byakuya.
| Eps. | Judul Episode | Disutradarai oleh | Ditulis oleh | Tanggal Rilis |
|---|---|---|---|---|
| 043 | ID: “Penyerangan Geng Byakuya”E EN: “The Byakuya Gang Surfaces!” Transcription: “Byakuya-dan, arawaru!!” (Japanese: 白夜団、現る!!) |
Nanako Shimazaki | Masaya Honda | 31 Januari 2018 |
| 044 | ID: “Keraguan Shikadai” EN: “Shikadai’s Doubts” Transcription: “Shikadai no mayoi” (Japanese: シカダイの迷い) |
Masayuki Īmura | Masahiro Ōkubo | 7 Februari 2018 |
| 045 | ID: “Kenangan Dari Hari Bersalju” EN: “Memories from the Day of Snow” Transcription: “Yuki no hi no kioku” (Japanese: 雪の日の記憶) |
Yūsuke Onoda | Kō Shigenobu | 14 Februari 2018 |
| 046 | ID: “Pergilah! Strategi Puncak di Malam Hari” EN: “Go! The Crest of Night Strategy” Transcription: “Kekkō!! Kyokuya sakusen” (Japanese: 決行!! 極夜作戦) |
Yūjirō Abe | Kōjiro Nakamura | 21 Februari 2018 |
| 047 | ID: “Sosok Yang Aku Inginkan” EN: “The Figure I Want to Be” Transcription: “Naritai sugata” (Japanese: 成りたい駒すがた) |
Takeru Ogiwara | Masaya Honda | 28 Februari 2018 |
Boruto Filler List
| Eps. | Judul Episode | Disutradarai oleh | Ditulis oleh | Tanggal Rilis |
|---|---|---|---|---|
| 048 | ID: “Dokumentasi Genin” EN: “The Genin Documentary” Transcription: “Genin dokyumentarī!!” (Japanese: 下忍ドキュメンタリー!!) |
Naoki Horiuchi | Hideto Tanaka | 7 Maret 2018 |
| 049 | ID: “Wasabi dan Namida” EN: “Wasabi and Namida” Transcription: “Wasabi de Namida” (Japanese: ワサビでなみだ) |
Yūichirō Aoki Masayuki Matsumoto |
Tōko Machida | 14 Maret 2018 |
| 050 | ID: “Ujian Chunin: Rapat Rekomendasi” EN: “The Chunin Exams: The Recommendation Meeting” Transcription: “Chūnin senbatsu shiken suisen kaigi” (Japanese: 中忍選抜試験推薦会議) |
Noriyuki Abe | Masahiro Ōkubo | 21 Maret 2018 |
Boruto Arc Ujian Chūnin (disambiguasi) / Boruto Arc Melawan Momoshiki
Arc Melawan Momoshiki (VS モ モ シ キ 編, Bāsasu Momoshiki-hen), juga dikenal sebagai Arc Ujian Chūnin (中 忍 試 験 編, Chūnin Shiken-hen) di anime, adalah arc Boruto: Naruto Next Generations.
Ini mencakup bab 1 sampai 10 dari manga Boruto dan episode 51 sampai 66 dari anime Boruto. Di manga, diikuti oleh Arc Bandit Mujina. Dalam anime, itu diawali oleh Arc Geng Byakuya dan diikuti oleh Arc Chōchō.
| Eps. | Judul Episode | Disutradarai oleh | Ditulis oleh | Tanggal Rilis |
|---|---|---|---|---|
| 051 | ID: “Hari Ulang Tahun Boruto” EN: “Boruto’s Birthday” Transcription: “Boruto no tanjōbi” (Japanese: ボルトの誕生日) |
Norihiko Nagahama | Kō Shigenobu | 28 Maret 2018 |
| 052 | ID: “Bayangan Sasuke” EN: “Sasuke’s Shadow” Transcription: “Sasuke no kage” (Japanese: サスケの影) |
Kaito Asakura | Kō Shigenobu | 4 April 2018 |
| 053 | ID: “Hari Ulang Tahun Himawari” EN: “Himawari’s Birthday” Transcription: “Himawari no tanjōbi” (Japanese: ヒマワリの誕生日) |
Taiki Nishimura | Makoto Uezu | 11 April 2018 |
| 054 | ID: “Sasuke dan Boruto” EN: “Sasuke and Boruto” Transcription: “Sasuke to Boruto” (Japanese: サスケとボルト) |
Yūsuke Onoda | Makoto Uezu | 18 April 2018 |
| 055 | ID: “Alat Ilmiah Ninja” EN: “The Scientific Ninja Tool” Transcription: “Kagaku ningu” (Japanese: 科学忍具) |
Hodaka Kuramoto | Hideto Tanaka | 25 April 2018 |
| 056 | ID: “Saingan, Kumpulkan! EN: “Rivals, Gather!” Transcription: “Raibaru, shūketsu!!” (Japanese: ライバル、集結!!) |
Takeru Ogiwara | Kōjiro Nakamura | 3 Mei 2018 |
| 057 | ID: “Alasan Aku Tidak Bisa Kalah” EN: “The Reason I Can’t Lose” Transcription: “Make rarenai riyū” (Japanese: 負けられない理由) |
Yūichirō Aoki | Tōko Machida | 10 Mei 2018 |
| 058 | ID: “Turnamen Dimulai!” EN: “The Tournament Begins!” Transcription: “Tōnamento, kaishi!!” (Japanese: トーナメント、開始!!) |
Hideaki Ōba | Masaya Honda | 17 Mei 2018 |
| 059 | ID: “Boruto vs. Shikadai” EN: “Boruto vs. Shikadai” Transcription: “Boruto bāsasu Shikadai” (Japanese: ボルトＶＳバーサスシカダイ) |
Kaito Asakura | Masaya Honda | 24 Mei 2018 |
| 060 | ID: “Konohagakure vs. Sunagakure” EN: “The Hidden Leaf vs. The Hidden Sand” Transcription: “Konohagakure bāsasu Sunagakure” (Japanese: 木ノ葉隠れＶＳバーサス砂隠れ) |
Taiki Nishimura | Masahiro Ōkubo | 31 Mei 2018 |
| 061 | ID: “Pengguna Pasir Besi: Shinki” EN: “The Iron Sand User: Shinki” Transcription: “Satetsu tsukai, Shinki” (Japanese: 砂鉄使い・シンキ) |
Takeru Ogiwara | Kō Shigenobu | 7 Juni 2018 |
| 062 | ID: “Invasi Otsutsuki” EN: “The Otsutsuki Invasion” Transcription: “Ōtsutsuki, Shūrai!!” (Japanese: 大筒木、襲来!!) |
Yūsuke Onoda | Kiyomune Miwa | 14 Juni 2018 |
| 063 | ID: “Senjata Rahasia Sasuke” EN: “Sasuke’s Secret Weapon” Transcription: “Sasuke no kirifuda” (Japanese: サスケの切り札) |
Yoshinori Odaka | Tōko Machida | 28 Juni 2018 |
| 064 | ID: “Menyelamatkan Naruto” EN: “Rescuing Naruto!” Transcription: “Naruto, dakkan!!” (Japanese: ナルト、奪還!!) |
Masayuki Matsumoto | Hideto Tanaka | 5 Juli 2018 |
| 065 | ID: “Ayah dan Anak” EN: “Father and Child” Transcription: “Chichi to ko” (Japanese: 父と子) |
Chengxi Huang | Makoto Uezu | 19 Juli 2018 |
| 066 | ID: “Ceritaku” EN: “My Story!” Transcription: “Ore no monogatari…!!” (Japanese: オレの物語…!!) |
Takeru Ogiwara Yūta Suzuki |
Masahiro Ōkubo | 26 Juli 2018 |
Boruto Arc Chocho
Arc Chocho (チョウチョウ編, Chōchō-hen), juga dikenal sebagai Arc Mode Kupu-kupu Super Chocho (超 チ ョ ウ チ ョ ウ 蝶 モ ー ド 編, Chō Chōchō Chō Mōdo-hen). Ini mencakup episode 67-69. Arc ini berfokus pada Chōchō dengan didasarkan pada ide Masashi Kishimoto, Ia juga menyediakan beberapa dialog untuk itu.
| Eps. | Judul Episode | Disutradarai oleh | Ditulis oleh | Tanggal Rilis |
|---|---|---|---|---|
| 067 | ID: “Mode Kupu-kupu Super Chocho” EN: “Super Chōchō Butterfly Mode!” Transcription: “Chō Chōchō chō mōdo!!” (Japanese: 超チョウチョウ蝶モード!!) |
Yūjirō Abe | Masaya Honda | 2 Agustus 2018 |
| 068 | ID: “Mode Ciuman Super Chocho” EN: “Super Chōchō Kiss Mode!” Transcription: “Chō Chōchō kisu mōdo!!” (Japanese: 超チョウチョウキスモード!!) |
Taiki Nishimura | Atsushi Nishiyama | 9 Agustus 2018 |
| 069 | ID: “Pergolakan Cinta Super Chocho” EN: “Super Chōchō Love Upheaval!” Transcription: “Chō Chōchō koi sōdō!!” (Japanese: 超チョウチョウ恋騒動!!) |
Kaito Asakura | Masaya Honda | 16 Agustus 2018 |
Boruto Filler List
| Eps. | Judul Episode | Disutradarai oleh | Ditulis oleh | Tanggal Rilis |
|---|---|---|---|---|
| 070 | ID: “Sisi Lain dari Kecemasan” EN: “The Other Side of Anxiety” Transcription: “Kinchō no mukō-gawa” (Japanese: 緊張の向こう側) |
Yōko Kanamori | Hideto Tanaka | 23 Agustus 2018 |
Boruto Arc Penghilangan Mitsuki
Arc Penghilangan Mitsuki (ミ ツ キ 失踪 編, Mitsuki Shissō-hen), ini mencakup episode 71 hingga 92. Busur berfokus pada Mitsuki yang meninggalkan Konohagakure dan teman-temannya mengejarnya.
| Eps. | Judul Episode | Disutradarai oleh | Ditulis oleh | Tanggal Rilis |
|---|---|---|---|---|
| 071 | ID: “Batu Paling Keras di Dunia” EN: “The Hardest Rock in the World” Transcription: “Sekai de ichiban katai ishi” (Japanese: 世界で一番固い石) |
Yūsuke Onoda | Masaya Honda | 30 Agustus 2018 |
| 072 | ID: “Kehendak Mitsuki” EN: “Mitsuki’s Will” Transcription: “Mitsuki no ishi” (Japanese: ミツキの意志) |
Takeru Ogiwara Yūta Suzuki |
Atsushi Nishiyama | 6 September 2018 |
| 073 | ID: “Sisi Lain Dari Bulan” EN: “The Other Side of the Moon” Transcription: “Tsuki no uragawa” (Japanese: 月の裏側) |
Masayuki Matsumoto | Tōko Machida | 13 September 2018 |
| 074 | ID: “Musuh, Ino-Shika-Cho!” EN: “The Enemy, Ino-Shika-Cho!” Transcription: “Teki wa Ino–Shika–Chō…!!” (Japanese: 敵は猪鹿蝶…!!) |
Yūichirō Aoki | Kō Shigenobu | 20 September 2018 |
| 075 | ID: “Ujian di Gua Ryuchi” EN: “The Trials of Ryuchi Cave” Transcription: “Ryūchidō no shiren” (Japanese: 龍地洞の試練) |
Ayumu Ono | Masahiro Ōkubo | 20 September 2018 |
| 076 | ID: “Menimbulkan Murka” EN: “Incurring Wrath” Transcription: “Gekirin ni furero” (Japanese: 逆鱗に触れろ) |
Norihiko Nagahama | Hideto Tanaka | 7 Oktober 2018 |
| 077 | ID: “Lawan yang Sengit: Serangan Ganas Garaga!” EN: “A Fierce Enemy: Garaga’s Ferocious Attack!” Transcription: “Kyōteki, Garaga no mōkō!!” (Japanese: 強敵、ガラガの猛攻!!) |
Yūjirō Abe | Atsushi Nishiyama | 14 Oktober 2018 |
| 078 | ID: “Motif Semua Orang” EN: “Everyone’s Motives” Transcription: “Sorezore no omowaku” (Japanese: それぞれの思惑) |
Taiki Nishimura | Tōko Machida | 21 Oktober 2018 |
| 079 | ID: “Reuni Dengan Mitsuki” EN: “Reunion with Mitsuki” Transcription: “Saikai, Mitsuki…!!” (Japanese: 再会、ミツキ…!!) |
Takeru Ogiwara | Kō Shigenobu | 28 Oktober 2018 |
| 080 | ID: “Teman Mitsuki” EN: “Mitsuki’s Friend” Transcription: “Mitsuki no tomodachi” (Japanese: ミツキのトモダチ) |
Yūsuke Onoda | Masaya Honda | 4 November 2018 |
| 081 | ID: “Harapan Boruto” EN: “Boruto’s Wish” Transcription: “Boruto no negai” (Japanese: ボルトの願い) |
Kaito Asakura | Atsushi Nishiyama | 11 November 2018 |
| 082 | ID: “Penyusupan ke Iwagakure” EN: “Infiltrating the Hidden Stone Village” Transcription: “Sen’nyū!! Iwagakure no sato” (Japanese: 潜入!! 岩隠れの里) |
Masayuki Matsumoto | Hideto Tanaka | 18 November 2018 |
| 083 | ID: “Keadilan Ohnoki” EN: “Ohnoki’s Justice” Transcription: “Ōnoki no seigi” (Japanese: オオノキの正義) |
Yūta Suzuki Yūichirō Aoki |
Tōko Machida | 25 November 2018 |
| 084 | ID: “Pikiran Ohnoki, Pikiran Ku” EN: “Ohnoki’s Thoughts, Ku’s Thoughts” Transcription: “Ōnoki no omoi, Kū no omoi” (Japanese: オオノキの思い、空の思い) |
Yūjirō Abe | Masahiro Ōkubo | 2 Desember 2018 |
| 085 | ID: “Batu Hati” EN: “The Heart Stone” Transcription: “Kokoro no ishi” (Japanese: 心の石) |
Norihiko Nagahama | Masaya Honda | 9 Desember 2018 |
| 086 | ID: “Tekad Kozuchi” EN: “Kozuchi’s Will” Transcription: “Kozuchi no ishi” (Japanese: コヅチの意志) |
Takeru Ogiwara Yūta Suzuki |
Kō Shigenobu | 16 Demeber 2018 |
| 087 | ID: “Sensasi Hidup” EN: “The Sensation of Living” Transcription: “Ikiteiru jikkan” (Japanese: 生きている実感) |
Masayuki Kōda | Hideto Tanaka | 23 Desember 2018 |
| 088 | ID: “Bertempurlah: Kokuyou” EN: “Clash: Kokuyou!” Transcription: “Gekitotsu, Kokuyō!!” (Japanese: 激突、コクヨウ!!) |
Taiki Nishimura | Atsushi Nishiyama | 6 Januari 2019 |
| 089 | ID: “Hati Yang Tertusuk” EN: “A Piercing Heart” Transcription: “Tsuranuku kokoro” (Japanese: 貫く心) |
Yūsuke Onoda | Tōko Machida | 13 Januari 2019 |
| 090 | ID: “Mitsuki dan Sekiei” EN: “Mitsuki and Sekiei” Transcription: “Mitsuki to Sekiei” (Japanese: ミツキとセキエイ) |
Takeru Ogiwara | Masahiro Ōkubo | 20 Januari 2019 |
| 091 | ID: “Tekad Ohnoki” EN: “Ohnoki’s Will” Transcription: “Ōnoki no ishi” (Japanese: オオノキの意志) |
Kaito Asakura | Masaya Honda | 27 Januari 2019 |
| 092 | ID: “Kebiasaan Baru” EN: “A New Ordinary” Transcription: “Atarashī nichijō” (Japanese: 新しい日常) |
Yūjirō Abe | Kō Shigenobu | 3 Februari 2019 |
Boruto Arc Hari Orang Tua dan Anak
Arc Hari Orang Tua dan Anak (親子 の 日 編, Oyako no Hi-hen) adalah arc kesepuluh dari anime Boruto: Naruto Next Generations. Arc ini adalah adaptasi anime dari novel Naruto Shinden: Parent and Child Day, meskipun terjadi di akhir alur cerita. Ini mencakup episode 93 hingga 95.
| Eps. | Judul Episode | Disutradarai oleh | Ditulis oleh | Tanggal Rilis |
|---|---|---|---|---|
| 093 | ID: “Hari Orang Tua dan Anak” EN: “Parent and Child Day” Transcription: “Oyako no hi” (Japanese: 親子の日) |
Norihiko Nagahama | Hideto Tanaka | 10 Februari 2019 |
| 094 | ID: “Setumpuk Makanan! Kontes Makan” EN: “A Heaping Helping! The Eating Contest!” Transcription: “Tenkomori!! Ōgui batoru” (Japanese: てんこ盛り!! 大食いバトル) |
Masayuki Matsumoto | Atsushi Nishiyama | 17 Februari 2019 |
| 095 | ID: “Taktik Agar Bisa Akrab Dengan Putrimu” “Tactics for Getting Along With Your Daughter” Transcription: “Musume to Icha Icha dai sakusen” (Japanese: 娘とイチャイチャ大作戦) |
Takeru Ogiwara Yūta Suzuki |
Tōko Machida | 24 Februari 2019 |
Boruto Filler List
| Eps. | Judul Episode | Disutradarai oleh | Ditulis oleh | Tanggal Rilis |
|---|---|---|---|---|
| 096 | ID: “Darah, Keringat, dan Namida” EN: “Blood, Sweat, and Namida” Transcription: “Chi to ase to Namida” (Japanese: 血と汗となみだ) |
Takeru Ogiwara Yūta Suzuki |
Hideto Tanaka | 3 Maret 2019 |
| 097 | ID: “Keputusan Shikadai” EN: “Shikadai’s Decision” Transcription: “Shikadai no ketsudan” (Japanese: シカダイの決断) |
Takashi Asami | Masahiro Ōkubo | 10 Maret 2019 |
Boruto Arc Jūgo
Arc Segel Terkutuk (呪 印 編, Juin-hen), juga dikenal sebagai Arc Infeksi Segel Terkutuk (呪 印 感染 編, Juin Kansen-hen), ini mencakup episode 98 hingga 103.
| Eps. | Judul Episode | Disutradarai oleh | Ditulis oleh | Tanggal Rilis |
|---|---|---|---|---|
| 098 | ID: “Hutan Terkutuk” EN: “The Cursed Forest” Transcription: “Norowareta mori” (Japanese: 呪われた森) |
Yūsuke Onoda | Masaya Honda | 17 Maret 2019 |
| 099 | ID: “Jugo dan Tanda Kutukan” EN: “Jugo and The Curse Mark” Transcription: “Jūgo to juin” (Japanese: 重吾と呪印) |
Masayuki Matsumoto | Atsushi Nishiyama | 24 Maret 2019 |
| 100 | ID: “Jalan Yang Sudah Ditentukan” EN: “The Predestined Path” Transcription: “Kimerareta michi” (Japanese: 決められた道) |
Ayumu Ono | Tōko Machida | 31 Maret 2019 |
| 101 | ID: “Bala Bantuan Jugo” EN: “Jugo’s Reinforcements” Transcription: “Jūgo no engun” (Japanese: 重吾の援軍) |
Shigenori Kageyama Natsumi Yasue |
Kō Shigenobu | 7 April 2019 |
| 102 | ID: “Perkelahian!” EN: “Melee!” Transcription: “Ransen!!” (Japanese: 乱戦!!) |
Yūjirō Abe | Atsushi Nishiyama | 14 April 2019 |
| 103 | ID: “Musim Migrasi” EN: “Migration Season” Transcription: “Watari no kisetsu” (Japanese: 渡りの季節) |
Takeru Ogiwara | Masaya Honda | 21 April 2019 |
Boruto Filler List
| Eps. | Judul Episode | Disutradarai oleh | Ditulis oleh | Tanggal Rilis |
|---|---|---|---|---|
| 104 | ID: “Si Kecil Teman Sekamar” EN: “The Little Roommate” Transcription: “Chīsana dōkyonin” (Japanese: 小さな同居人) |
Yūta Suzuki | Tōko Machida | 28 April 2019 |
| 105 | ID: “Luka di Hati” EN: “A Wound on the Heart” |
Shigeki Awai | Hideto Tanaka | 5 Mei 2019 |
Arc Gulungan Ninja Uap
Arc Gulungan Ninja Uap (湯 煙 忍 法帖 編, Yukemuri Ninpōchō-hen) adalah arc kedua belas dari anime Boruto: Naruto Next Generations. Busur ini adalah adaptasi anime dari novel Konoha Shinden: Steam Ninja Scrolls, meskipun terjadi di titik akhir dalam alur cerita. Ini mencakup episode 106 hingga 111.
| Eps. | Judul Episode | Disutradarai oleh | Ditulis oleh | Tanggal Rilis |
|---|---|---|---|---|
| 106 | ID: “Gulungan Ninja Uap: Misi Rank-S!” EN: “The Steam Ninja Scrolls: The S-Rank Mission!” Transcription: “Yukemuri ninpōchō: esu ranku ninmu!!” (Japanese: 湯煙忍法帖・Sランク任務!!) |
Masayuki Matsumoto | Masaya Honda | 12 Mei 2019 |
| 107 | ID: “Gulungan Ninja Uap: Perang Anjing dan Kucing!” EN: “The Steam Ninja Scrolls: The Dog and Cat War!” Transcription: “Yukemuri ninpōchō: inuneko sensō!!” (Japanese: 湯煙忍法帖・犬猫戦争!!) |
Yūsuke Onoda | Kō Shigenobu | 19 Mei 2019 |
| 108 | ID: “Gulungan Ninja Uap: Penginapan Berhantu!” EN: “The Steam Ninja Scrolls: The Haunted Inn!” Transcription: “Yukemuri ninpōchō: yūrei ryokan!!” (Japanese: 湯煙忍法帖・幽霊旅館!!) |
Kaito Asakura | Masahiro Ōkubo | 26 Mei 2019 |
| 109 | ID: “Gulungan Ninja Uap: Keripik Kentang dan Batu Raksasa!” EN: “The Steam Ninja Scrolls: Potato Chips and the Giant Boulder!” Transcription: “Yukemuri ninpōchō: potechi to ō iwa!!” (Japanese: 湯煙忍法帖・ポテチと大岩!!) |
Yūichirō Aoki | Atsushi Nishiyama | 2 Juni 2019 |
| 110 | ID: “Gulungan Ninja Uap: Pemandian Air Panas Kebangkitan” EN: “The Steam Ninja Scrolls: The Resurrection Hot Springs! Transcription: “Yukemuri ninpōchō: yomigaeri onsen!!” (Japanese: 湯煙忍法帖・蘇り温泉!!) |
Taiji Kawanishi | Tōko Machida | 9 Juni 2019 |
| 111 | ID: “Gulungan Ninja Uap: Rajanya Mirai!” EN: “The Steam Ninja Scrolls: Mirai’s King!” Transcription: “Yukemuri ninpōchō: Mirai no gyoku!!” (Japanese: 湯煙忍法帖・ミライの玉!!) |
Takeru Ogiwara | Masaya Honda | 16 Juni 2019 |
Boruto Filler List
| Eps. | Judul Episode | Disutradarai oleh | Ditulis oleh | Tanggal Rilis |
|---|---|---|---|---|
| 112 | ID: “Rapat Seleksi Chunin” EN: “The Chunin Selection Conference” Transcription: “Chūnin shōkaku shunō kaigi” (Japanese: 中忍昇格首脳会議) |
Yūta Suzuki | Hideto Tanaka | 23 Juni 2019 |
| 113 | ID: “Kualitas Seorang Kapten” EN: “The Qualities of a Captain” Transcription: “Taichō no soshitsu” (Japanese: 隊長の素質) |
Nao Miyoshi | Atsushi Nishiyama | 30 Juni 2019 |
| 114 | ID: “Perang Kartu X” EN: “X Cards Proxy War!” Transcription: “Gemaki dairi sensō!!” (Japanese: ゲマキ代理戦争!!) |
Shigeki Awai | Kō Shigenobu | 7 Juli 2019 |
| 115 | ID: “Tim 25” EN: “Team 25” Transcription: “Dainijūgo han” (Japanese: 第二十五班) |
Kuriyama Yoshihide | Masahiro Ōkubo | 14 Juli 2019 |
Boruto Arc Cinta Konohamaru
Arc Cinta Konohamaru (木 ノ 葉 丸 の 恋 編, Konohamaru no Koi-hen), ini mencakup episode 116 hingga 119.
| Eps. | Judul Episode | Disutradarai oleh | Ditulis oleh | Tanggal Rilis |
|---|---|---|---|---|
| 116 | ID: “Konohamaru dan Remon” EN: “Konohamaru and Remon” Transcription: “Konohamaru to Remon” (Japanese: 木ノ葉丸とレモン) |
Kaito Asakura | Hideto Tanaka | 21 Juli 2019 |
| 117 | ID: “Rahasia Remon” EN: “Remon’s Secret” Transcription: “Remon no himitsu” (Japanese: レモンの秘密) |
Yūsuke Onoda | Atsushi Nishiyama | 28 Juli 2019 |
| 118 | ID: “Sesuatu yang Mencuri Kenangan” EN: “Something That Steals Memories” Transcription: “Kioku o kurau mono” (Japanese: 記憶を喰らうモノ) |
Masayuki Matsumoto | Tōko Machida | 4 Agustus 2019 |
| 119 | ID: “Jalan Ninja Konohamaru” EN: “Konohamaru’s Ninja Way” Transcription: “Konohamaru no nindō” (Japanese: 木ノ葉丸の忍道) |
Ayumu Ono | Hideto Tanaka | 11 Agustus 2019 |
Boruto Arc Pengawal Ekor Satu
Arc Pengawal Ekor Satu (一 尾 護衛 編, Ichibi Goei-hen), ini mencakup episode 120 hingga 126.
| Eps. | Judul Episode | Disutradarai oleh | Ditulis oleh | Tanggal Rilis |
|---|---|---|---|---|
| 120 | ID: “Tujuanku adalah Sasuke” EN: “With Sasuke As The Goal” Transcription: “Sasuke o mezashite” (Japanese: サスケを目指して) |
Kōji Sasaki | Masaya Honda | 18 Agustus 2019 |
| 121 | ID: “Misi yang Dipercayakan: Melindungi Ichibi” EN: “The Entrusted Mission: Protect the One Tails!” Transcription: “Ichibi o mamore!! Takusareta ninmu” (Japanese: 一尾を守れ!! 託された任務) |
Takeru Ogiwara | Yuki Kimura Masaya Honda |
25 Agustus 2019 |
| 122 | ID: “Pertempuran Boneka” EN: “The Puppet Battle!” Transcription: “Kugutsu batoru!!” (Japanese: 傀儡バトル!!) |
Yūta Suzuki | Kō Shigenobu | 1 September 2019 |
| 123 | ID: “Kembalinya Urashiki” EN: “Urashiki Returns” Transcription: “Urashiki, fukkatsu” (Japanese: ウラシキ、復活) |
Shigeki Awai | Masahiro Ōkubo | 8 September 2019 |
| 124 | ID: “Saatnya Keputusan” EN: “Decision Time” Transcription: “Ketsudan no toki” (Japanese: 決断の時) |
Kiyomu Fukuda | Atsushi Nishiyama | 15 September 2019 |
| 125 | ID: “Boruto dan Shinki” EN: “Boruto and Shinki” Transcription: “Boruto to Shinki” (Japanese: ボルトとシンキ) |
Masayuki Matsumoto | Hideto Tanaka | 22 September 2019 |
| 126 | ID: “Tipuan Shukaku” EN: “Shukaku’s Trick” Transcription: “Shukaku no takurami” (Japanese: 守鶴の企み) |
Yūsuke Onoda | Kō Shigenobu | 29 September 2019 |
Boruto Filler List
| Eps. | Judul Episode | Disutradarai oleh | Ditulis oleh | Tanggal Rilis |
|---|---|---|---|---|
| 127 | ID: “Icha Icha Tactics” EN: “Make-Out Tactics” Transcription: “Icha Icha Takutikusu” (Japanese: イチャイチャタクティクス) |
Yūta Suzuki | Tōko Machida | 6 Oktober 2019 |
Boruto Arc Time Slip
Arc Time Slip (タイムスリップ編, Taimu Surippu-hen) adalah arc kelima belas dari anime Boruto: Naruto Next Generations yang mencakup episode 128 sampai 136.
| Eps. | Judul Episode | Disutradarai oleh | Ditulis oleh | Tanggal Rilis |
|---|---|---|---|---|
| 128 | ID: “Target Urashiki” EN: “Urashiki’s Target” Transcription: “Urashiki no nerai” (Japanese: ウラシキの狙い) |
Hiroyuki Okuno | Masaya Honda | 13 Oktober 2019 |
| 129 | ID: “Desa Konoha” EN: “The Village Hidden in the Leaves” Transcription: “Konohagakure no sato” (Japanese: 木ノ葉隠れの里) |
Tazumi Mukaiyama | Atsushi Nishiyama | 20 Oktober 2019 |
| 130 | ID: “Genin, Berkumpul!” EN: “Genin, Assemble!” Transcription: “Atsumare, genin!!” (Japanese: 集まれ、下忍!!) |
Yoshiharu Shimizu Yūta Suzuki |
Masahiro Ōkubo | 27 Oktober 2019 |
| 131 | ID: “Kekuatan Kyubi” EN: “The Power of the Nine Tails” Transcription: “Kyūbi no chikara” (Japanese: 九尾のカ) |
Masayuki Matsumoto | Hideto Tanaka | 3 November 2019 |
| 132 | ID: “Tugas Jiraiya” EN: “Jiraiya’s Assignment” Transcription: “Jiraiya no kadai” (Japanese: 自来也の課題) |
Shigeki Awai | Kō Shigenobu | 10 November 2019 |
| 133 | ID: “Desa Tanpa Sasuke” EN: “A Village Without Sasuke” Transcription: “Sasuke no inai sato” (Japanese: サスケのいない里) |
Akira Yamada | Tōko Machida | 24 November 2019 |
| 134 | ID: “Kekuatan Untuk Melihat Masa Depan” EN: “The Power to See the Future” Transcription: “Mirai o yomu chikara” (Japanese: 未来を読むチカラ) |
Toshiaki Kamihara | Masaya Honda | 1 Desember 2019 |
| 135 | ID: “Pertempuran Terakhir Melawan Urashiki” EN: “The Last Battle, Urashiki” Transcription: “Saishū kessen, Urashiki” (Japanese: 最終決戦、ウラシキ) |
Masayuki Kōda | Atsushi Nishiyama | 8 Desember 2019 |
| 136 | ID: “Melintasi Waktu” EN: “Crossing Time!” Transcription: “Toki o koete!!” (Japanese: 時を越えて!!) |
Yūsuke Onoda | Masahiro Ōkubo | 15 Desember 2019 |
Boruto Filler List
| Eps. | Judul Episode | Disutradarai oleh | Ditulis oleh | Tanggal Rilis |
|---|---|---|---|---|
| 137 | ID: “Murid Pindahan Samurai” EN: “The Samurai Exchange Student” Transcription: “Samurai ryūgakusei” (Japanese: サムライ留学生) |
Ayumu Ono | Kyōko Katsuya | 22 Desember 2019 |
| 138 | ID: “Hari Ulang Tahun Hiashi” EN: “Hiashi’s Birthday” Transcription: “Hiashi no tanjōbi” (Japanese: ヒアシの誕生日) |
Michita Shiraishi | Kō Shigenobu | 29 Desember 2019 |
| 139 | ID: “Teror! Onikuma Enko” EN: “The Terror! Enko Onikuma” Transcription: “Kyōfu!! Onikuma Enko” (Japanese: 恐怖!! 鬼熊えんこ) |
Tazumi Mukaiyama | Hideto Tanaka | 12 Jaunari 2020 |
| 140 | ID: “Shintenshin no Jutsu Yang Kehilangan Keripik Kentang” EN: “The Mind Transfer Jutsu that Lost to Potato Chips” Transcription: “Potechi ni maketa shintenshin no jutsu” (Japanese: ポテチに負けた心転身の術) |
Masayuki Matsumoto | Tōko Machida | 19 Januari 2020 |
Boruto Arc Bandit Mujina
Arc Bandit Mujina (貉 強盗 団 編 ム ジ ナ ご う と う だ ん へ ん, Mujina Gōtōdan-hen), ini mencakup dari volume 3 hingga 4 dan mencakup bab 11 hingga 15 dari manga Boruto dan episode 141 hingga 151 dari anime Boruto. Dalam manga, ini diawali oleh Arc Melawan Momoshiki dan diikuti oleh Arc Ao. Dalam anime, itu didahului oleh Arc Time Slip dan diikuti oleh Arc Aktuasi Kara.
| Eps. | Judul Episode | Disutradarai oleh | Ditulis oleh | Tanggal Rilis |
|---|---|---|---|---|
| 141 | ID: “Penjara Shinobi: Kastil Hozuki” EN: “The Shinobi Prison: Hozuki Castle” Transcription: “Shinobi kangoku: Hōzuki-jō” (Japanese: 忍監獄・鬼灯城) |
Shigeki Awai | Masaya Honda | 26 Januari 2020 |
| 142 | ID: “Tes Keberanian” EN: “A Test of Willpower” Transcription: “Konjō tameshi” (Japanese: 根性試し) |
Kiyomu Fukuda | Atsushi Nishiyama | 2 Februari 2020 |
| 143 | ID: “Penjahat Yang Mengincar Kokuri” EN: “The Criminal Targeting Kokuri” Transcription: “Kokuri o neratta han’nin” (Japanese: コクリを狙った犯人) |
Yūta Suzuki | Masahiro Ōkubo | 9 Februari 2020 |
| 144 | ID: “Rahasia Kokuri” EN: “Kokuri’s Secret” Transcription: “Kokuri no himitsu” (Japanese: コクリの秘密) |
Hodaka Kuramoto | Kyōko Katsuya | 16 Februari 2020 |
| 145 | ID: “Keluar dari Kastil Hozuki” EN: “Breaking out of Hozuki Castle” Transcription: “Hōzuki-jō o datsugoku seyo” (Japanese: 鬼灯城を脱獄せよ) |
Yūsuke Onoda | Masaya Honda | 23 Februari 2020 |
| 146 | ID: “Melarikan Diri Dari Penjara” EN: “Executing the Prison Break!” Transcription: “Datsugoku, kekkō!!” (Japanese: 脱獄、決行!!) |
Hideaki Uehara | Atsushi Nishiyama | 1 Maret 2020 |
| 147 | ID: “Pertempuran Cahaya Bulan Yang Menentukan” EN: “The Fateful Moonlit Battle” Transcription: “Gekka no kessen” (Japanese: 月下の決戦) |
Yūta Suzuki | Kō Shigenobu | 8 Maret 2020 |
| 148 | ID: “Misi Baru” EN: “A New Mission!!” Transcription: “Aratana ninmu!!” (Japanese: 新たな任務!!) |
Michita Shiraishi | Hideto Tanaka | 15 Maret 2020 |
| 149 | ID: “Teman!!” EN: “Friends!!” Transcription: “Tomodachi…!!” (Japanese: 友達…!!) |
Ōri Yasukawa | Tōko Machida | 22 Maret 2020 |
| 150 | ID: “Nilai dari Sebuah Kartu Andalan” EN: “The Value of a Hidden Ace” Transcription: “Kirifuda no kachi” (Japanese: 切り札の価値) |
Masayuki Matsumoto | Kyōko Katsuya | 29 Maret 2020 |
| 151 | ID: “Boruto dan Tento” EN: “Boruto and Tento” Transcription: “Boruto to Tentō” (Japanese: ボルトとテントウ) |
Yūta Suzuki | Masahiro Ōkubo | 5 Arpil 2020 |
Boruto Filler List
| Eps. | Judul Episode | Disutradarai oleh | Ditulis oleh | Tanggal Rilis |
|---|---|---|---|---|
| 152 | ID: “Mengembangkan Ninjutsu Medis” EN: “Developing One’s Medical Ninjutsu” Transcription: “Iryō ninjutsu no susume” (Japanese: 医療忍術のすすめ) |
Shigeki Awai | Kyōko Katsuya | 12 April 2020 |
| 153 | ID: “Harmoni dalam Emas” EN: “Harmony in Gold” Transcription: “Ōgon no hāmonī” (Japanese: 黄金のハーモニー) |
Ayumu Ono | Atsushi Nishiyama | 19 Arpil 2020 |
| 154 | ID: “Sesi Pelatihan Ninja Himawari” EN: “Himawari’s Ninja Trial Session” Transcription: “Himawari, ninja taiken!!” (Japanese: ヒマワリ、忍者体験!!) |
Yūsuke Onoda | Hideto Tanaka | 26 April 2020 |
| 155 | ID: “Hari Saat Hujan Untuk Mitsuki” EN: “Mitsuki’s Rainy Day” Transcription: “Ame no hi no Mitsuki” (Japanese: 雨の日のミツキ) |
Hideaki Uehara | Kō Shigenobu | 5 Juli 2020 |
| 156 | ID: “Aku Tidak Bisa Tetap Disini Dalam Wujud Langsing” EN: “I Can’t Stay in My Slim Form” Transcription: “Surimuna mama ja irarenai” (Japanese: スリムなままじゃいられない) |
Michita Shiraishi | Tōko Machida | 12 Juli 2020 |
Boruto Arc Aktuasi Kara
Arc Aktuasi Kara (殻 始 動 編, Kara Shidō-hen) adalah arc pendahuluan untuk memperkenalkan “Organisasi Kara”. Ini dimulai dari episode 157 sampai episode 177, didahului oleh Arc Bandit Mujina.
| Eps. | Judul Episode | Disutradarai oleh | Ditulis oleh | Tanggal Rilis |
|---|---|---|---|---|
| 157 | ID: “Jejak Kara” EN: “Kara’s Footprints” Transcription: “”Kara” no ashiato” (Japanese: 「殻」の足跡) |
Masayuki Matsumoto | Masahiro Ōkubo | 19 Juli 2020 |
| 158 | ID: “Pria Yang Menghilang” EN: “The Man Who Disappeared” Transcription: “Kieta otoko” (Japanese: 消えた男) |
Tazumi Mukaiyama | Masaya Honda | 26 Juli 2020 |
| 159 | ID: “Sel Hashirama” EN: “The Hashirama Cell” Transcription: “Hashirama saibō” (Japanese: 柱間細胞) |
Shintarō Inokawa | Atsushi Nishiyama | 2 Agustus 2020 |
| 160 | ID: “Menuju Negeri Sunyi” EN: “To the Land of Silence” Transcription: “Shijima no kuni e” (Japanese: 黙の国へ) |
Kaito Asakura | Kyōko Katsuya | 9 Agustus 2020 |
| 161 | ID: “Kastil Mimpi Buruk” EN: “The Castle of Nightmares” Transcription: “Akumu no shiro” (Japanese: 悪夢の城) |
Mihiro Yamaguchi | Masaya Honda | 16 Agustus 2020 |
| 162 | ID: “Lari dari Pengepungan” EN: “Escaping the Tightening Net” Transcription: “Hōimō o dasshutsu seyo!” (Japanese: 包囲網を脱出せよ!) |
Yūta Suzuki | Kō Shigenobu | 23 Agustus 2020 |
| 163 | ID: “Sang Pemburu” EN: “The Pursuers” Transcription: “Tsuisekisha-tachi” (Japanese: 追跡者たち) |
Yūsuke Onoda | Tōko Machida | 30 Agustus 2020 |
| 164 | ID: “Kinjutsu Yang Mematikan” EN: “The Forbidden Jutsu of Death” Transcription: “Shi no kinjutsu” (Japanese: 死の禁術) |
Ayumu Ono | Masahiro Ōkubo | 6 September 2020 |
| 165 | ID: “Tugas Dari Si Kembar Empat” EN: “The Quadruplets’ Duty” Transcription: “Yotsugo no shimei” (Japanese: 四つ子の使命) |
Michita Shiraishi | Hideto Tanaka | 13 September 2020 |
| 166 | ID: “Pertempuran Maut” EN: “Death Match” Transcription: “Shitō” (Japanese: 死闘) |
Kaito Asakura | Atsushi Nishiyama | 20 September 2020 |
| 167 | ID: “Keputusan Mereka” EN: “Their Decision” Transcription: “Futari no kakugo” (Japanese: 二人の覚悟) |
Noriyuki Abe | Masaya Honda | 27 September 2020 |
| 168 | ID: “Pelatihan Dimulai!” EN: “The Training Begins!!” Transcription: “Shugyō kaishi!!” (Japanese: 修業開始!!) |
Shintarō Inokawa | Kyōko Katsuya | 4 Oktober 2020 |
| 169 | ID: “Misi Gabungan Dengan Sunagakure” EN: “A Joint Military Campaign With The Sand” Transcription: “Suna to no kyōdō sakusen” (Japanese: 砂との共同作戦) |
Ōri Yasukawa | Kyōko Katsuya | 11 Oktober 2020 |
| 170 | ID: “Rasengan Baru” EN: “A New Rasengan” Transcription: “Atarashii Rasengan” (Japanese: 新しい螺旋丸) |
Takashi Asami | Kō Shigenobu | 18 Oktober 2020 |
| 171 | ID: “Hasil Pelatihan” EN: “The Results of Training” Transcription: “Shugyō no seika” (Japanese: 修業の成果) |
Masayuki Matsumoto | Masahiro Ōkubo | 25 Oktober 2020 |
| 172 | ID: “Tanda Ketakutan” EN: “A Sign of Fear” Transcription: “Kyōfu no sain” (Japanese: 恐怖のサイン) |
Yūsuke Onoda | Atsushi Nishiyama | 1 November 2020 |
| 173 | ID: “Rahasia Gudang Bawah Tanah” EN: “The Secret of the Cellar” Transcription: “Chikashitsu no himitsu” (Japanese: 地下室の秘密) |
Yūta Suzuki | Masaya Honda | 8 November 2020 |
| 174 | ID: “Kebangkitan Shinju” EN: “The Revival of the Shinjyu” Transcription: “Shinju saisei” (Japanese: 神樹再生) |
Masayuki Matsumoto | Hideto Tanaka | 15 November 2020 |
| 175 | ID: “Melampaui Batas… !!” EN: “Going Beyond the Limit… !!” Transcription: “Genkai no saki e…!!” (Japanese: 限界の先へ…!!) |
Kaito Asakura Ōri Yasukawa |
Kyōko Katsuya | 22 November 2020 |
| 176 | ID: “Mengunci Pintu Gerbang A-N!!” EN: “Lockdown the A-N Gates!!” Transcription: “A・N no mon o fūsa seyo” (Japanese: あ・んの門を封鎖せよ) |
Michita Shiraishi | Masaya Honda | 29 November 2020 |
| 177 | ID: “Sistem Sensor Dinding Besi” EN: “The Sensory System of the Iron Wall” Transcription: “Teppeki no kanchi shisutemu” (Japanese: 鉄壁の感知システム) |
Noriyuki Abe Nozomi Fukui |
Masahiro Ōkubo | 6 Desember 2020 |
Boruto Arc Wadah (Vessel)
Arc Wadah (Vessel Arc) adalah bagian dari arc Kara dimana keberadaan organisasi semakin terlihat jelas. Ini adalah adaptasi manga arc Ao, dimulai dari Boruto chapter 16 sampai chapter 23.
| Eps. | Judul Episode | Sutradara | Penulis | Tanggal Rilis |
|---|---|---|---|---|
| 178 | ID: “Dibelakang Ayah” EN: “Behind Fater” Transcription: “Chichi no senaka” (Japanese: 父の背中) |
Ayumu Ono | Tōko Machida | 13 Desember 2020 |
| 179 | ID: “Rencana Victor / Skema Pemenang” EN: “Victor’s Scheme” Transcription: “Vikuta no inbō” (Japanese: ヴィクタの陰謀) |
Takashi Asami | Kō Shigenobu | 20 Desember 2020 |
| 180 | ID: “Pembunuh, Mugino” EN: “The Assassin, Mugino” Transcription: “Ansatsusha Mugino” (Japanese: 暗殺者ムギノ) |
Masayuki Matsumoto | Atsushi Nishiyama | 27 Desember 2020 |
| 181 | ID: “Wadah” EN: “The Vessel” Transcription: “Utsuwa” (Japanese: 器) |
Yūta Suzuki | Masaya Honda | 10 Januari 2020 |
| 182 | ID: “Ao” EN: “Ao” Transcription: “Ao” (Japanese: 青) |
Yusuke Onoda | Hideto Tanaka | 17 Januari 2020 |
| 183 | ID: “Tangan” EN: “Hands” Transcription: “Te” (Japanese: 手) |
Tazumi Mukaiyama | Kyōko Katsuya | 24 Januari 2020 |
| 184 | ID: “Boneka” EN: “Puppets” Transcription: “Ningyō” (Japanese: 人形) |
Seiki Sugawara | Atsushi Nishiyama | 31 Januari 2020 |
| 185 | ID: “Alat” EN: “Tools” Transcription: “Dōgu” (Japanese: 道具) |
Michita Shiraishi | Kō Shigenobu | 7 Februari 2021 |
| 186 | ID: “Cara Penggunaan” EN: “How You Use It” Transcription: “Tsukaikata” (Japanese: 使い方) |
Noriyuki Abe Nozomi Fukui |
Atsushi Nishiyama | 14 Februari 2021 |
| 187 | ID: “Karma” EN: “Karma” Transcription: “Kāma” (Japanese: 楔) |
Kim Min-sun | Kyōko Katsuya | 21 Februari 2021 |
Arc Kawaki: Bentrokan Kara
Arc Kawaki (Kawaki Arc (カ ワ キ 編) atau juga dikenal sebagai Arc Kawaki: Kara Clash (カ ワ キ 編 「殻」 激 突)), adalah arc yang berpusat pada masa lalu hingga perubahan yang terjadi pada karakter Kawaki.
Ini merupakan adaptasi manga Arc Kawaki yang mencakup chapter 24 sampai chapter 55. Di anime mulai ditayangkan dari episode 188 sampai episode 220.
| Eps. | Judul Episode | Sutradara | Penulis | Tanggal Rilis |
|---|---|---|---|---|
| 188 | ID: “Kebangkitan” EN: “The Awakening” Transcription: “Mezame” (Japanese: 目覚め) |
Takashi Asami | Masahiro Ōkubo | 28 Februari 2021 |
| 189 | ID: “Resonansi” EN: “Resonance” Transcription: “Kyōmei” (Japanese: 共鳴) |
Pierrot | Pierrot | 7 Maret 2021 |
| 190 | ID: “Pelarian” EN: “Escape” Transcription: “Dassō” (Japanese: 脱走) |
Masayuki Matsumoto | Hideto Tanaka | 14 Maret 2021 |
| 191 | ID: “Seekor Anjing Liar” EN: “A Stray Dog” Transcription: “Norainu” (Japanese: 野良犬) |
Yusuke Onoda | Masaya Honda | 21 Maret 2021 |
| 192 | ID: “Masa Lalu” EN: “The Past” Transcription: “Kako” (Japanese: 過去) |
Masayuki Kouda | Masaya Honda | 28 Maret 2021 |
| 193 | ID: “Tinggal Bersama” EN: “Cohabitating” Transcription: “Dōkyo” (Japanese: 同居) |
Natsumi Yasue | Atsushi Nishiyama | 4 April 2021 |
| 194 | ID: “Keluarga Uzumaki” EN: “The Uzumaki Family” Transcription: “Uzumaki-ke” (Japanese: うずまき家) |
Shigetaka Ikeda | Kyōko Katsuya | 11 April 2021 |
| 195 | ID: “Vas Bunga” EN: “the Flower Vase” Transcription: “Kabin” (Japanese: 花瓶) |
Michita Shiraishi | Tōko Machida | 18 April 2021 |
| 196 | ID: “Kekuatan yang Menghubungkan” EN: “A Power That Connects” Transcription: “Tsunagu Chikara” (Japanese: 繋ぐ力) |
Yūta Suzuki | Kō Shigenobu | 25 April 2021 |
| 197 | ID: “Delta” EN: “Delta” Transcription: “Deruta” (Japanese: デルタ) |
Kim Min-sun | Masahiro Ōkubo | 2 Mei 2021 |
| 198 | ID: “Monster” EN: “Monsters” Transcription: “Bakemon” (Japanese: 怪物) |
Nozomi Fukui | Hideto Tanaka | 9 Mei 2021 |
| 199 | ID: “Kelebihan Beban” EN: “Overload” Transcription: “Ōbārōdo” (Japanese: オーバーロード) |
Masayuki Matsumoto | Kyōko Katsuya | 16 Mei 2021 |
| 200 | ID: “Menjadi Seorang Murid” EN: “Becoming an Apprentice” Transcription: “Deshiiri” (Japanese: 弟子入り) |
Yusuke Onoda | Kyōko Katsuya | 23 Mei 2021 |
| 201 | ID: “Air Mata Kosong” EN: “Empty Tears” Transcription: “Karappo no Namida” (Japanese: 空っぽの涙) |
Tsuyoshi Yoshimoto | Atsushi Nishiyama | 30 Mei 2021 |
| 202 | ID: “Organisasi Religius” EN: “The Religious Organization” Transcription: “Kyōdan” (Japanese: 教団) |
Seiki Sugawara | Masaya Honda | 6 Juni 2021 |
| 203 | ID: “Penyerangan…!!” EN: “The Raid…!!” Transcription: “Kyūshū…!!” (Japanese: 急襲…!!) |
Shigetaka Ikeda | Kō Shigenobu | 13 Juni 2021 |
| 204 | ID: “Bajingan yang Berbahaya” EN: “A Dangerous Bastard” Transcription: “Yabai Yarō” (Japanese: ヤバイ野郎) |
Takeru Ogiwara | Masahiro Ōkubo | 20 Juni 2021 |
| 205 | ID: “Bukti” EN: “Proof” Transcription: “Shōmei” (Japanese: 証明) |
Michita Shiraishi | Atsushi Nishiyama | 27 Juni 2021 |
| 206 | ID: “Tim 7 yang Baru” EN: “The New Team 7” Transcription: “Shinsei Dai Nana-han” (Japanese: 新生第七班) |
Souta Yokote | Hideto Tanaka | 4 Juli 2021 |
| 207 | ID: “Regenerasi” EN: “Regeneration” Transcription: “Saisei” (Japanese: 再生) |
Ayumu Ono | Kyōko Katsuya | 11 Juli 2021 |
| 208 | ID: “Manifestasi Momoshiki” EN: “Momoshiki Manifestation” Transcription: “Momoshiki Kengen” (Japanese: モモシキ顕現) |
Ryūta Yamamoto | Tōko Machida | 18 Juli 2021 |
| 209 | ID: “Orang Buangan” EN: “The Outcast” Transcription: “Nokemono” (Japanese: ノケモノ) |
Yūsuke Onoda | Masaya Honda | 1 Agustus 2021 |
| 210 | ID: “Petunjuk Tentang Kara” EN: “Kara’s Trail” Transcription: “”Kara” no Tegakari” (Japanese: 「殻」の手がかり) |
Nozomi Fukui | Masahiro Ōkubo | 8 Agustus 2021 |
| 211 | ID: “Pelacak” EN: “Tracking” Transcription: “Tsuiseki” (Japanese: 追跡) |
Yūta Suzuki | Kō Shigenobu | 15 Agustus 2021 |
| 212 | ID: “Pembelotan Amado” EN: “Amado’s Defection” Transcription: “Amado no Bōmei” (Japanese: アマドの亡命) |
Shigetaka Ikeda | Kyōko Katsuya | 22 Agustus 2021 |
| 213 | ID: “Identitas Sebenarnya” EN: “True Identity” Transcription: “Shōtai” (Japanese: 正体) |
Ōri Yasukawa | Masaya Honda | 29 Agustus 2021 |
| 214 | ID: “Takdir yang Telah Ditakdirkan” EN: “A Predestined Fate” Transcription: “Shukumei” (Japanese: 宿命) |
Noriyuki Abe / Ema Saitō / Masayuki Matsumoto | Atsushi Nishiyama | 5 September 2021 |
| 215 | ID: “Persiapan” EN: “Prepared” Transcription: “Kakugo” (Japanese: 覚悟) |
Mitsuo Hashimoto | Hideto Tanaka | 12 September 2021 |
| 216 | ID: “Pengorbanan” EN: “Sacrifice” Transcription: “Ikenie” (Japanese: 生贄) |
Ayumu Ono | Masaya Honda | 19 September 2021 |
| 217 | ID: “Keputusan” EN: “Decision” Transcription: “Ketsui” (Japanese: 決意) |
Fukui Nozomi | Masaya Honda | 26 September 2021 |
| 218 | ID: “Partner” EN: “Partner” Transcription: “Aibō” (Japanese: 相棒) |
Yusuke Onoda / Masayuki Kōda | Masaya Honda | 3 Oktober 2021 |
| 219 | ID: “Kembali” EN: “Return” Transcription: “Kikan” (Japanese: 帰還) |
Tazumi Mukaiyama | Kō Shigenobu | 10 Oktober 2021 |
| 220 | ID: “Waktu yang Tersisa” EN: “Remaining Time” Transcription: “Nokosareta Jikan” (Japanese: 残された時間) |
Takeshi Yoshimoto | Masaya Honda | 17 Oktober 2021 |
Arc Ujian Chunin Lagi
Arc Ujian Chunin Lagi adalah arc anime canon, yang mana alur cerita hanya ada di anime dan tidak ada di manga Boruto: Naruto Next Generation.
| Eps. | Judul Episode | Sutradara | Penulis | Tanggal Rilis |
|---|---|---|---|---|
| 221 | ID: “Ujian Chunin, Lagi” EN: “Chunin Exam, Again” Transcription: “Chūnin Shiken, Futatabi” (Japanese: 中忍試験、再び) |
Shigetaka Ikeda | Kyōko Katsuya | 24 Oktober 2021 |
| 222 | ID: “Malam Pertempuran yang Menentukan” EN: “Eve of the Decisive Battle” Transcription: “Kessen Zen’ya” (Japanese: 決戦前夜) |
Naoki Kotani | Atsushi Nishiyama | 31 Oktober 2021 |
| 223 | ID: “Inojin vs. Houki” EN: “Inojin vs. Houki” Transcription: “Inojin tai Hōki” (Japanese: いのじん対ホウキ) |
Yoshifumi Sasahara | Masahiro Ōkubo | 7 November 2021 |
| 224 | ID: “Legenda Bakeneko” EN: “Bakeneko Legend” Transcription: “Bakeneko Densetsu” (Japanese: 化け猫伝説) |
Mitsuo Hashimoto | Hideto Tanaka | 14 November 2021 |
| 225 | ID: “Pertunjukan Sahabat Terbaik” EN: “Best Friend Showdown” Transcription: “Shin’yū Taiketsu” (Japanese: 親友対決) |
Noriyuki Abe | Tōko Machida | 21 November 2021 |
| 226 | ID: “Samurai vs. Kagaku” EN: “Samurai vs. Kagaku” Transcription: “Samurai tai Kagaku” (Japanese: サムライ対カガク) |
Ayumu Ono | Kō Shigenobu | 28 November 2021 |
| 227 | ID: “Tim 7, dan Misi Terakhir Mereka!?” EN: “Team 7, The Last Mission?!” Transcription: “Dainanahan, Saigo no Ninmu!?” (Japanese: 第七班、最後の任務!?) |
Yūsuke Onoda | Masahiro Ōkubo | 5 Desember 2021 |
Arc Kawaki (Shinobi Daun)
Arc Kawaki (Shinobi Daun) adalah arc anime canon, yang mana alur cerita hanya ada di anime dan tidak ada di manga Boruto: Naruto Next Generation. Ini terkait pengembangan karakter yang dilalui Kawaki.
| Eps. | Judul Episode | Sutradara | Penulis | Tanggal Rilis |
|---|---|---|---|---|
| 228 | ID: “Kawaki, Jalan Menuju Shinobi” EN: “Kawaki, the Path to Shinobi” Transcription: “Kawaki, Shinobi e no Michi” (Japanese: カワキ、忍への道) |
Masayuki Matsumoto | Kyōko Katsuya | 12 Desember 2021 |
| 229 | ID: “Melanggar Perintah” EN: “Order Violation” Transcription: “Meirei Ihan” (Japanese: 命令違反) |
Yūta Suzuki | Kyōko Katsuya | 19 Desember 2021 |
| 230 | ID: “Harapan” EN: “Wish” Transcription: “Negai” (Japanese: 願い) |
Tazumi Mukaiyama | Kyōko Katsuya | 26 Desember 2021 |
| 231 | ID: “Pedang Berkarat” EN: “Rusted Sword” Transcription: “Sabita Katana” (Japanese: 錆びた刀) |
Shigetaka Ikeda | Atsushi Nishiyama | 9 Januari 2022 |
| 232 | ID: “Misi Pertama Kapten Denki” EN: “Captain Denki’s First Mission” Transcription: “Denki Taichō no Hatsu Ninmu” (Japanese: デンキ隊長の初任務) |
Takeshi Yoshimoto | Tōko Machida | 16 Januari 2022 |
Arc Kirigakure yang Hebat
| Eps. | Judul Episode | Sutradara | Penulis | Tanggal Rilis |
|---|---|---|---|---|
| 233 | ID: “Tim Tujuh yang Baru, Mulai” EN: “The New Team Seven, Starting” Transcription: “Shinsei Dai Nana-han, Hatsudō” (Japanese: 新生第七班、発動) |
Yūichirō Aoki | Masaya Honda | 23 Januari 2022 |
| 234 | ID: “Penjahat yang Dibebaskan” EN: “The Unleashed Villain” Transcription: “Hanatareta Akutō” (Japanese: 放たれた悪党) |
Rokō Ogiwara | Masaya Honda | 30 Januari 2022 |
| 235 | ID: “Menyusup, Pulau Dotou” EN: “Infiltrate, Dotou Island” Transcription: “Sennyū, Dotōjima” (Japanese: 潜入、ドトウ島) |
Masayuki Matsumoto | Atsushi Nishiyama | 6 Februari 2022 |
| 236 | ID: “Melarikan diri” EN: “Escape” Transcription: “Dasshutsu” (Japanese: 脱出) |
Yusuke Onoda | Kyōko Katsuya | 13 Februari 2022 |
| 237 | ID: “Benteng Bergerak” EN: “Mobile Fortress” Transcription: “Idō Yōsai” (Japanese: 移動要塞) |
Ema Saitou | Hideto Tanaka | 20 Februari 2022 |
| 238 | ID: “Kapal Pembunuh yang Haus Darah” EN: “The Ship of the Bloodthirsty Killer” Transcription: “Satsujinki no Fune” (Japanese: 殺人鬼の船) |
Mitsuo Hashimoto | Kō Shigenobu | 27 Februari 2022 |
| 239 | ID: “Anak Laki-Laki Dari Pulau Pembuatan Kapal” EN: “The Boy From The Ship-Building Island” | Shigetaka Ikeda | Masahiro Ōkubo | 6 Maret 2022 |
| 240 | ID: “Mimpi Ikada” EN: “Ikada’s Dream” Transcription: “Ikada no Yume” (Japanese: イカダの夢) |
Tazumi Mukaiyama | Masahiro Ōkubo | 13 Maret 2022 |
| 241 | ID: “Rahasia Ikada” EN: “Ikada’s Secret” Transcription: “Ikada no Himitsu” (Japanese: イカダの秘密) |
Yoshifumi Sasahara | Tōko Machida | 20 Maret 2022 |
| 242 | ID: “Seiren” EN: “Seiren” (Japanese: 青煉セイレン) |
Ayumu Ono | Masaya Honda | 27 Maret 2022 |
| 243 | ID: “Dimana dia” EN: “Whereabouts” Transcription: “Ibasho” (Japanese: 居場所) |
Rokō Ogiwara | Atsushi Nishiyama | 3 April 2022 |
| 244 | ID: “Keretakan” EN: “Rift” Transcription: “Kiretsu” (Japanese: 亀裂) |
Naoki Kotani | Kyōko Katsuya | 10 April 2022 |
| 245 | ID: “Keuletan Funamushi” EN: “Funamushi’s Tenacity” Transcription: “Funamushi no Shūnen” (Japanese: フナムシの執念) |
Yūsuke Onoda | Kō Shigenobu | 17 April 2022 |
| 246 | ID: “Kehilangan Berat” EN: “A Heavy Loss” Transcription: “Itade” (Japanese: 痛手) |
Takeshi Yoshimoto | Tōko Machida | 24 April 2022 |
| 247 | ID: “Untuk Kagura” EN: “For Kagura” Transcription: “Kagura no Tame ni” (Japanese: かぐらのために) |
Akira Shimizu | Hideto Tanaka | 1 Mei 2022 |
| 248 | ID: “Pertempuran Sengit Lainnya” EN: “Another Fierce Battle” Transcription: “Shitō, Futatabi” (Japanese: 死闘、再び) |
Masayuki Matsumoto | Atsushi Nishiyama | 8 Mei 2022 |
| 249 | ID: “Menumbuhkan Kebencian” EN: “Burgeoning Hatred” Transcription: “Nikushimi no Me” (Japanese: 憎しみの芽) |
Shigetaka Ikeda | Kyōko Katsuya | 15 Mei 2022 |
| 250 | ID: “Darah Funato” EN: “The Blood of the Funato” Transcription: “Funato no Chi” (Japanese: 舟戸の血) |
Ema Saitō | Masaya Honda | 22 Mei 2022 |
| 251 | ID: “Keputusan Mereka” EN: “Their Resolve” Transcription: “Futari no Ketsui” (Japanese: 二人の決意) |
Tazumi Mukaiyama | Masahiro Ōkubo | 29 Mei 2022 |
| 252 | ID: “Percaya Perasaan” EN: “Believing Feelings” Transcription: “Shinjiru Kimochi” (Japanese: 信じる気持ち) |
Rokō Ogiwara | Tōko Machida | 5 Juni 2022 |
Panduan Arc
Ini merupakan daftar arc atau alur cerita dari anime BORUTO: NARUTO NEXT GENERATION untuk meringkas semua episode tersebut. Terdapat anime canon yang tidak ada di manga. Episode filler ada yang ditulis dan ada yang tidak tergantung seberapa banyak episode itu terkait.
| Arc | Adaptasi Arc | Total Episode | Mulai | Berakhir |
|---|---|---|---|---|
| Arc Masuk Akademi | Tidak | 15 | 1 | 15 |
| Arc Naruto Gaiden (di anime Arc Sarada Uchiha) | Ya | 6 | 19 | 24 |
| Arc Perjalanan Sekolah | Tidak | 8 | 25 | 32 |
| Arc Ujian Kelulusan | Tidak | 3 | 35 | 37 |
| Arc Misi Genin | Tidak | 3 | 40 | 42 |
| Arc Geng Byakuya | Tidak | 5 | 43 | 47 |
| Arc Melawan Momoshiki (Ujian Chunin; disambiguasi) | Ya | 17 | 50 | 66 |
| Arc Chocho | Tidak | 3 | 67 | 69 |
| Arc Penghilangan Mitsuki | Tidak | 21 | 71 | 92 |
| Arc Hari Orang Tua dan Anak | Ya | 3 | 93 | 95 |
| Arc Jūgo | Tidak | 6 | 98 | 103 |
| Arc Gulungan Ninja Uap | Ya | 6 | 106 | 111 |
| Arc Cinta Konohamaru | Tidak | 4 | 116 | 119 |
| Arc Pengawal Ekor Satu | Tidak | 7 | 120 | 126 |
| Arc Time-Slip | Tidak | 9 | 128 | 136 |
| Arc Bandit Mujina | Ya | 11 | 141 | 151 |
| Arc Aktuasi Kara | Tidak | 20 | 157 | 177 |
| Arc Kawaki: Wadah | Ya | 13 | 178 | 191 |
| Arc Kawaki: Bentrokan Kara | Ya | 28 | 192 | 220 |
| Arc Ujian Chunin Lagi | Tidak | 6 | 221 | 227 |
| Arc Kawaki (Shinobi Daun) | Tidak | 3 | 228 | 231 |
| Arc Kirigakure yang Hebat | Tidak | TBA | 232 | TBA |
Baca juga opening dan ending Boruto sebagai referensi terkait soundtrack anime Boruto, atau baca daftar chapter Boruto untuk melengkapi koleksimu.
Catatan:
- Penulisan judul resmi hanya ada dalam bahasa Jepang (TV Tokyo) dan bahasa Inggris (Crunchyroll).
- Terjemahan Indonesia (ID) merupakan terjemahan kontributor Wikwiw.com, mohon koreksi jika terjadi kesalahan atau perbedaan terjemahan pada situs fansub.
- Urutan daftar episode Boruto dibuat urut per Arc.
- Episode 74 dan 75 ditayangkan bersama sebagai satu jam khusus pada pukul 18:55 JST, 30 menit sebelum waktu tayang aslinya.
- Episode 155 semula dijadwalkan tayang pada 3 Mei 2020, namun kemudian ditunda.
- Episode 156 semula dijadwalkan tayang pada 10 Mei 2020, namun kemudian ditunda.
- Daftar episode dan judul anime BORUTO: NARUTO NEXT GENERATION akan diperbarui secara berkala sesuai dengan jadwal ataupun spoiler yang beredar.
- Untuk sinopsis dan staff anime per episode, silahkan klik link pada judul terjemahan bahasa Indonesia.
Diperbarui: 28 Mei 2022