Pada tanggal 7 Juni 2022, Eiichiro Oda merilis pesan melalui akun Twitter resmi One Piece bahwa dia akan mengambil istirahat selama empat minggu dari 27 Juni hingga 25 Juli untuk mempersiapkan saga terakhir One Piece.
Alasan yang jelas tertulis selama istirahat itu juga berkaitan dengan pembuatan ONE PIECE Netflix Live-Action.
Berikut terjemahan pesan tersebut:
Aku Akan Beristirahat!
Beberapa bulan yang lalu, editor berbakatku memberi tahu aku sesuatu: “Oda-san. Musim panas tahun ini akan sulit. Untuk peringatan 25 tahun, juga akan ada perayaan untuk rilis film. Di manga, arc/saga Wano Country juga mencapai akhir… kan? Anda bilang Anda ingin pergi ke Afrika untuk mengawasi syuting Neftlix Live-Action, kan? Musim panas ini kami memiliki iklan **** kolaborasi ****, acara **** … untuk mempersiapkan semua kegembiraan yang akan datang, apa pendapat Anda tentang istirahat?
Dan aku berkata: “Apa? Istirahat?! Apakah kamu tahu seberapa banyak pembaca yang selalu menantikan Jump setiap kita- YA TOLONG!! Aku ingin pergi ke Afrika juga~!! Juga, aku ingin memperbaiki struktur untuk bagian akhir cerita sehingga aku dapat mengencangkannya sesegera mungkin~. Pada dasarnya…. Maaf. Izinkan aku untuk mengambil nafas dan meluangkan waktu untuk mempersiapkannya!!
(T/N: Secara harfiah, Oda mengatakan “bagian akhir dari cerita”. Di JP, ia menggunakan “最終章”, yang merupakan istilah industri manga untuk merujuk pada saga terakhir/bagian terakhir dari sebuah manga)
Di akhir liburanku, OP FESTIVAL yang mengamuk akan dimulai!! Omong-omong, jeda ini tidak terjadi secara instan. Mulai hari ini, ada dua bab lagi yang akan keluar (bab 1052 dan 1053). Kemudian, dari Shonen Jump edisi 30 hingga edisi 33, akan ada empat jeda! Tolong beri aku waktu untuk bernafas!
(Perjalanan ke Afrika dibatalkan karena corona, RIP)
Kembalinya akan ada di Shonen Jump edisi 34 (25 Juli)!! Kalau begitu, nantikan perilisan Film baru “RED” pada 6 Agustus!! Ada hal keren yang terjadi di sini. Seluruh staf produksi film sangat menyukai Uta-chan lol. Sialan haha. Ini tidak seperti filmnya sudah selesai. Pada akhirnya, saya yakin semua orang akan merasakan hal yang sama!! Nikmatilah!
Sekarang, untuk pembukaan festival…! Besok. 8 Juni pukul 19:00 JST, di channel YouTube resmi One Piece, akan ada banyak kejutan!! Semua konten ini sangat mengerikan!! Ha ha ha Aku pikir itu akan mengguncang kaus kaki Anda
Roadmap besok:
- Casting Gordon terungkap (Big VA)
- Pemeran Uta terungkap (SIAPA?! SIAPA ITU?! Gemetar!)
- Trailer baru terungkap
- Pengungkapan lagu tie-in film resmi (WOAH!! Cepat, aku ingin mendengarnya!!)
- Pengumuman “UTA PROJECT” (rahang Anda akan menyentuh lantai!! Nikmati~)
- Visual poster yang digambar oleh Odacchi (Menggambar sesuatu yang sangat keren!! Coba lihat)
- Sudut pengumuman (Itu hal yang biasa, kan?)
- Informasi terbaru tentang manga (saya sedang istirahat, tapi akan seperti ini)
BERI HATI-HATILAH ANDA!! ~ Oda